Fire+Station

= Fire Station = 256 Saint Andrew Street, Bathurst, New Brunswick (return to home page)

 

English Version media type="file" key="English Recording.mp3" width="240" height="20" The Bathurst Fire Department station number 1 is located at 256 Saint Andrew Street, in downtown Bathurst. Today the downtown fire station is simply known as an ordinary fire station. But did you know that way back when it was not only known as a fire station, but as the City Hall of Bathurst, and the local police station. The Old City Hall was built in 1959 by Connelly Construction Ltd. from Bathurst. The architect of the building was Design Associates, also from Bathurst. In the end, the building cost the city of Bathurst $248 000. The city hall was moved to its current location on Saint George Street in 2003.

Version Française media type="file" key="French Recording.mp3" width="240" height="20" La station de feu numéro un est situé à 256 rue de Saint Andrews. Aujourd`hui la station de feu est connu comme une station de feu ordinaire. Mais savais-tu que longtemps passé la station de feu n' était pas juste une station, mais l`hôtel de ville, et la station de police locale. La vielle hôtel de ville était construit en 1959 par Connelly Construction de Bathurst. L’architecte c’était Design Associates, aussi de Bathurst. En fin, le bâtiment à coûter la ville de Bathurst 248 000$. L’hôtel de ville était déplacé à sa nouvelle location à la rue Saint George en 2003.